麦都思

著作CBDB

引用标注

1. [1] 姓名、时代与身份 麦都思的英文转写为 Maidousi，性别标示为男，朝代标示为清；著作条目将他列为撰著者。
   • CBDB麥都思（560396）原始人物条目提供麦都思的中英文姓名、清代归属与男性标示，著作条目则以撰著者列示其身份。
2. [2] 早期题名一 这八项题名均列在麦都思的撰著作品中，内容题名可见地理、启蒙、道德与宗教论说等范围。
   • CBDB麥都思（560396）八笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
3. [3] 早期题名二 这八项题名均在著作条目中以麦都思为撰著者，延续了宗教论说与汉语学习等作品范围。
   • CBDB麥都思（560396）八笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
4. [4] 宗教与经典题名一 这十项著作题名涉及耶稣、上帝、福音、祈祷及经典，相关条目均将麦都思列为撰著者。
   • CBDB麥都思（560396）十笔著作条目列出这些题名，且每笔均将麦都思的角色标为撰著者。
5. [5] 宗教与经典题名二 这十项题名均有独立著作条目，并以撰著者角色归于麦都思。
   • CBDB麥都思（560396）十笔著作条目列出这些题名，且每笔均将麦都思的角色标为撰著者。
6. [6] 福音与祈祷题名 这八项条目列出与耶稣教法、福音书和诫命相关的题名，并将两笔同名祷告文都列为麦都思的撰著。
   • CBDB麥都思（560396）八笔著作条目列出六项相关题名及两笔同名祷告文，全部将麦都思的角色标为撰著者。
7. [7] 经典与伦理题名 这八项著作条目列出经典、福祉、善恶与行善等题名，并均以撰著者角色归于麦都思。
   • CBDB麥都思（560396）八笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
8. [8] 伦理与信仰题名 这十项著作条目涵盖悔罪、善恶、生死、祈祷与信仰实践等题名，且均将麦都思列为撰著者。
   • CBDB麥都思（560396）十笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
9. [9] 教义与语文题名 这十项著作条目列出新约注释、自然问答、圣经导论、基督教义、马来文、宗教辩论、察罪、礼拜、游历与英汉字汇等题名，并均将麦都思列为撰著者。
   • CBDB麥都思（560396）十笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
10. [10] 地理与语文题名 这十项著作条目展现地理游历、方言与比较语汇、翻译、语文教材及中国问题等题名范围，且均将麦都思列为撰著者。
    • CBDB麥都思（560396）十笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
11. [11] 神学与翻译题名 这八项著作条目涉及神学汉语表述、英华辞书、圣经译名与相关论辩，并均将麦都思列为撰著者。
    • CBDB麥都思（560396）八笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。
12. [12] 时事与地理题名 这九项著作条目列出宗教术语辩论、宣传册、京报、传教旅行、山岳与地方行旅、鸦片贸易及外交宗教文书等题名，并均将麦都思列为撰著者。
    • CBDB麥都思（560396）九笔著作条目分别列出这些题名，并均将麦都思的角色标为撰著者。