Jiaoran

出自全球本体聚合平台

公开 可引用 更新于 2026-09-13

Life

Jiaoran entered religious life in childhood and studied the Classics, histories, and other branches of learning in his youth.[4] He studied at Mount Zhushan in Huzhou and lived at Miaoxi Temple with Lu Yu, becoming his close friend.[5] One account places his entry into religious life at Changan Temple in Jiangning, Runzhou, around the third year of the Tianbao era (744), and his ordination at Fuyesi in Changzhou in the seventh year; his ordination is also placed at the Lingyin ordination platform in Hangzhou, under the Vinaya master Shouzhi, also written Shouzhen.[6]

In the later Tianbao years he traveled among famous mountains and, after the An Lushan Rebellion, settled in Huzhou, where he exchanged poems and prose with local officials, visiting scholar-officials, and Jiangnan recluses and literary men.[7] His circle included Liu Changqing, Li Jilan, Lu Yu, Zhu Juchuan, Yan Bojun, Lingche, Liu Yuxi, Meng Jiao, Lu Changyuan, and Wei Yingwu; exchanges of poems and prose are specifically associated with Lu Yu, Lingche, Meng Jiao, Lu Changyuan, and Wei Yingwu.[8]

During the eighth through twelfth years of the Dali era (773–777), Yan Zhenqing, then governor of Huzhou, assembled thirty-two writers, including Jiaoran, to compile the rhyme-reference work 《韻海鏡源》.[9] A network of as many as ninety-five poets formed around Yan and Jiaoran, and their collaborative poems were collected as 《吳興集》 in ten juan; another tradition gives the collection as twenty juan.[10] Influenced by Shouzhen, Jiaoran drew on the Vinaya, Tiantai, Esoteric, Northern Chan, and Southern Chan traditions, and from the later Dali period increasingly favored Southern Chan; in middle age he visited many Chan assemblies and formed a religious friendship with Yuanhao and Lingche.[11]

At the beginning of the Zhenyuan era he lived at Dongxi Cottage and considered abandoning poetry in favor of Chan, eventually withdrawing to Zhufeng after composing a farewell to his writing materials. In the fifth year of Zhenyuan (789), in the fifth month, Li Hong, a former chief censor who had been appointed governor of Wuxing, discussed Buddhist doctrine and 《詩式》 with him; encouraged by Li, Jiaoran had his disciple bring out the draft of the work.[12]

Literary career and poetics

Jiaoran’s prose was elegant, his poetry was highly reputed, and he was skilled in regulated verse as well as in the theory of poetry. He was called a “great vessel of the Buddhist community” and was ranked among the two foremost monk-literati of the medieval period. His poetry was paired with that of Qingjiang as the “Two Qings of Kuaiji,” and he was also ranked with Lingche and Daobiao.[13]

Works

His collected writings included 《晝上人集》 in ten juan, also known as 《皎然集》 and 《杼山集》; Yu Di compiled it in the eighth year of Zhenyuan, and it survives.[14] His treatise on poetry, 《詩式》, comprises five juan, was completed in the fifth year of Zhenyuan (789), and survives; 《詩議》, also called 《詩評》, comprised three juan, of which one survives.[15]

Other works included 《儒釋交游傳》, 《內典類聚》 in forty juan, 《號呶子》 in ten juan, and the one-piece 《茶訣》; all are now lost.[16] Seven juan of his poetry are preserved in 《全唐詩》, which also includes twenty-two poems composed collaboratively with others; 《全唐詩續拾》 adds two more.[17]

Death and legacy

Jiaoran died at a mountain monastery during the Zhenyuan era; Zhufeng is also given as his late residence and place of death. In the first month of the eighth year of Zhenyuan, the imperial government ordered his collected writings copied into the palace library, and a further tradition says that after his death Emperor Dezong sent an envoy to obtain his surviving writings.[18] Later critics placed his poetry above that of the Tang monks, while another judgment found him expert in poetic technique but considered his own poetry unequal to it.[19]

AliasesCBDB

  • 淸晝 字
  • 皎然 未詳
  • 皎然 法號

StatusCBDB

  • 僧人
  • 工於文

AssociationsCBDB

PersonRelationYears
張九齡贈詩、文–
李治(唐高宗)贈詩、文–
張薦贈詩、文–
裴澄贈詩、文–
李適之贈詩、文–
王維贈詩、文–
李益贈詩、文–
陸羽贈詩、文–
韋渠牟贈詩、文–
朱放贈詩、文–
李陽冰贈詩、文–
李嘉祐贈詩、文–
釋靈澈贈詩、文–
張旭贈詩、文–
張龜齡贈詩、文–
鄭谷贈詩、文–
柳淡贈詩、文–
顧況贈詩、文–
崔中贈詩、文–
康造贈詩、文–
梁肅贈詩、文–
顏真卿贈詩、文–
薛逢贈詩、文–
釋大智贈詩、文–
李洪贈詩、文–
張朝贈詩、文–
裴樞贈詩、文–
于頔贈詩、文–
陸長源贈詩、文–
袁高贈詩、文–
崔昭贈詩、文–
邢濟贈詩、文–
李湯贈詩、文–
元亘贈詩、文–
鄭諤贈詩、文–
崔石贈詩、文–
某疾贈詩、文–
方巨之贈詩、文–
商季皋贈詩、文–
康士遐贈詩、文–
釋廣通贈詩、文–
釋文會贈詩、文–
釋辨聰贈詩、文–
顏延之贈詩、文–
顏逸贈詩、文–
顏士騁贈詩、文–
謝柳察贈詩、文–
王圓贈詩、文–
釋至嚴贈詩、文–
豆盧次方贈詩、文–
元子球贈詩、文–
元晟贈詩、文–
張仲彝贈詩、文–
張彝贈詩、文–
張嚴贈詩、文–
裴集贈詩、文–
裴清贈詩、文–
裴冑贈詩、文–
釋重鈞贈詩、文–
釋維諒贈詩、文–
盧孟明贈詩、文–
盧幼平贈詩、文–
盧仲舒贈詩、文–
盧士舉贈詩、文–
盧士關贈詩、文–
岑元和贈詩、文–
崔論贈詩、文–
崔逵贈詩、文–
崔夔贈詩、文–
釋白雲贈詩、文–
皇甫會贈詩、文–
吳馮贈詩、文–
穆寂贈詩、文–
黎幹贈詩、文–
殷仲文贈詩、文–
房德裕贈詩、文–
房聳贈詩、文–
潘述贈詩、文–
沈仲昌贈詩、文–
釋清幽贈詩、文–
釋清涼贈詩、文–
釋清勵贈詩、文–
釋清會贈詩、文–
湯衡贈詩、文–
釋還本贈詩、文–
釋遙山贈詩、文–
釋道諺贈詩、文–
釋道該贈詩、文–
釋道琚贈詩、文–
釋道維贈詩、文–
釋道素贈詩、文–
釋道契贈詩、文–
釋大寶贈詩、文–
李瑕贈詩、文–
李季良贈詩、文–
李仲宣贈詩、文–
李伯宜贈詩、文–
李皋贈詩、文–
釋僧繹贈詩、文–
李殷贈詩、文–

Showing the first 100 of 181 records; the interactive page loads the full list.

WorksCBDB

TitleRoleYearEra
吳興集:二十卷
儒釋交游傳
内典類聚
皎然詩集
茶訣
號呶子
詩式(釋皎然)
詩評
韵海鏡源

Citations

  1. [1] Dates and identity Jiaoran’s dates are given variously as approximately 720–800, 720–before 798, and 730–799; the evidence identifies him as a Tang Buddhist monk associated with poetry and poetics.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical entries give approximately 720–800 and 720–before 798, and describe Jiaoran as a Tang monk, poet, and writer on poetry.
    • WikidataJiaoran (Q11644522)The time statements correspond to 730 and 799, while the English name is Jiaoran.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The basic profile places him in the Tang dynasty and identifies him as a monk who was accomplished in writing.
  2. [2] Name and origins Jiaoran had the secular surname Xie, the courtesy name Qingzhou, and the Buddhist name Jiaoran; he was from Changcheng in Huzhou, with Taikang also listed as his ancestral place.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical entries give the surname Xie, courtesy name Qingzhou, and Changcheng in Huzhou, identified with present-day Changxing.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The profile lists Shi Jiaoran, Qingzhou as the courtesy name, Jiaoran as the Buddhist name, and Changcheng and Taikang as the native and ancestral places.
    • WikidataJiaoran (Q11644522)The name data gives Jiaoran, 釋皎然, and Qingzhou as corresponding forms.
  3. [3] Ancestry Jiaoran claimed descent from Xie Lingyun, while another genealogical formulation makes him a twelfth-generation descendant of Xie An.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical texts present both the claim of tenth-generation descent from Xie Lingyun and the alternative descent from Xie An.
  4. [4] Early education and Lu Yu Jiaoran entered religious life young, studied the Classics and histories, pursued learning at Mount Zhushan, and lived with Lu Yu at Miaoxi Temple as a close friend.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographies describe his childhood entry into religious life, early learning in the Classics and histories, and education at Zhushan.
  5. [5] Miaoxi friendship Jiaoran lived at Miaoxi Temple with Lu Yu and formed a close friendship with him.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical texts connect his study at Zhushan and residence at Miaoxi Temple with Lu Yu and describe their close friendship.
  6. [6] Ordination traditions One chronology places his entry into religious life at Changan Temple around Tianbao 3 and ordination at Fuyesi in Tianbao 7; other biographies place his ordination at Lingyin under Shouzhi or Shouzhen.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographies give both the Changan Temple and Fuyesi chronology and the Lingyin ordination tradition involving Shouzhi or Shouzhen.
  7. [7] Settlement and literary circle After traveling among famous mountains, Jiaoran settled in Huzhou after the An Lushan Rebellion and exchanged poems and prose with officials, scholar-officials, recluses, and literary men.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical entries describe his travels in the later Tianbao period, his post-rebellion settlement in Huzhou, and his continuing exchanges with officials and Jiangnan literary figures.
  8. [8] Associates and exchanges The named circle included the writers and monks listed in the article; poetic and prose exchanges are specifically associated with Lu Yu, Lingche, Meng Jiao, Lu Changyuan, and Wei Yingwu.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographies list Liu Changqing, Li Jilan, Lu Yu, Zhu Juchuan, Yan Bojun, Lingche, Liu Yuxi, Meng Jiao, Lu Changyuan, and Wei Yingwu among his associates.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The relationship data names Lu Yu, Lingche, Meng Jiao, Lu Changyuan, and Wei Yingwu and marks the relationships as exchanges of poems and prose.
  9. [9] Compilation of Yunhai Jingyuan and Wuxing Ji During Dali 8–12, Yan Zhenqing gathered thirty-two writers including Jiaoran to compile 《韻海鏡源》; a ninety-five-person collaborative-poetry network formed around Yan and Jiaoran, and 《吳興集》 is given as ten or twenty juan.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographies describe Yan Zhenqing’s Huzhou compilation project, its thirty-two participants, and Jiaoran’s participation during Dali 8–12.
  10. [10] Collaborative-poetry network A collaborative-poetry network of up to ninety-five poets formed around Yan Zhenqing and Jiaoran, and the resulting poems were collected as 《吳興集》; its length is given as ten or twenty juan.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical account gives the ninety-five-person network and a ten-juan 《吳興集》, while another catalog lists 《吳興集》 as twenty juan.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The works data lists 《吳興集》 as twenty juan and also preserves the title form 《韵海鏡源》.
  11. [11] Religious learning Jiaoran drew on several Buddhist traditions under Shouzhen’s influence, later favoring Southern Chan, and formed religious friendships with Yuanhao and Lingche.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographies describe Shouzhen’s influence, Jiaoran’s engagement with the Vinaya, Tiantai, Esoteric, and Northern and Southern Chan traditions, his later preference for Southern Chan, and his friendships with Yuanhao and Lingche.
  12. [12] Late retreat and Li Hong In early Zhenyuan Jiaoran withdrew from poetry toward Chan and moved to Zhufeng; in Zhenyuan 5 Li Hong discussed Buddhism and 《詩式》 with him and encouraged him to bring out the draft.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographies describe the Dongxi retreat, the move to Zhufeng, and Li Hong’s Zhenyuan 5 discussion with Jiaoran that led to the draft being brought out.
  13. [13] Poetry and poetics Jiaoran was known for elegant prose, highly reputed poetry, regulated verse, and poetic theory; he was praised as a great vessel of the Buddhist community and among the foremost medieval monk-literati, and he was paired with Qingjiang, Lingche, and Daobiao in critical descriptions.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical and critical texts praise his prose, poetry, regulated verse, and poetic theory, call him a great vessel of the Buddhist community, place him among the foremost monk-literati, and compare him with Qingjiang, Lingche, and Daobiao.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The basic profile also characterizes him as accomplished in writing.
  14. [14] Collected writings Jiaoran’s collected writings included 《晝上人集》 in ten juan, also known as 《皎然集》 and 《杼山集》; Yu Di compiled it in Zhenyuan 8 and it survives.
    • Souyun僧皎然 (18851)The bibliographical accounts give the ten-juan collection and its alternative titles, attribute its compilation to Yu Di in Zhenyuan 8, and state that it survives.
  15. [15] Treatises on poetry 《詩式》 is a surviving five-juan treatise completed in Zhenyuan 5, while 《詩議》, also called 《詩評》, comprised three juan with one surviving.
    • Souyun僧皎然 (18851)The bibliographical texts give 《詩式》 as five surviving juan completed in Zhenyuan 5 and give the alternative title, length, and surviving portion of 《詩議》 or 《詩評》.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The works data lists 《詩式》 and 《詩評》 among his writings.
  16. [16] Lost works The works 《儒釋交游傳》, 《內典類聚》, 《號呶子》, and 《茶訣》 are listed with their lengths and are said to be lost.
    • Souyun僧皎然 (18851)The bibliographical account lists the four works, gives their lengths where applicable, and states that none is now transmitted.
    • CBDBShi Jiaoran (94595)The works data independently lists 《儒釋交游傳》, 《內典類聚》, 《茶訣》, and 《號呶子》.
  17. [17] Surviving poems Seven juan of Jiaoran’s poetry are preserved in 《全唐詩》, along with twenty-two collaborative poems, and two more are added in 《全唐詩續拾》.
    • Souyun僧皎然 (18851)The poetry bibliographies give seven juan, twenty-two collaborative poems, and two additional poems in 《全唐詩續拾》.
  18. [18] Death and imperial collection Jiaoran died at a mountain monastery during Zhenyuan, with Zhufeng also given as his late residence and place of death; his writings were copied into the palace library in Zhenyuan 8, and a later tradition says Emperor Dezong sent for his writings after his death.
    • Souyun僧皎然 (18851)The biographical texts give his death during Zhenyuan at a mountain monastery or Zhufeng, the imperial copying of his collection into the palace library in Zhenyuan 8, and the tradition that Dezong sent for his writings after his death.
  19. [19] Later criticism Later criticism both placed Jiaoran’s poetry above that of the Tang monks and judged him expert in poetic technique while finding his own poetry unequal to that expertise.
    • Souyun僧皎然 (18851)Later critical statements praise his poetry above other Tang monk-poets while also criticizing the gap between his poetic theory and his own verse.