Yu Yue

出自全球本体聚合平台

公开 可引用 更新于 2026-09-13

Life

At the age of four, Yu Yue moved with his parents from Deqing to the Yao family home in Linping. He lived there for thirty years, until entering official service at thirty-two, and in his youth tried to supplement the Linping Record and toured the scenery of Linping.[3]

In 1850, the thirtieth year of the Daoguang reign, he received the jinshi degree as nineteenth in the second class of the Gengxu examination, was selected as a shuji shi, and was appointed a Hanlin compiler.[4] Zeng Guofan served as an examination reader; Yu’s examination poem began, “花落春仍在,天時尚艷陽,” and won Zeng’s admiration.[5]

In the fifth year of the Xianfeng reign (1855), Yu was appointed educational commissioner of Henan.[6] The following year, censor Cao Dengyong impeached him over the charge that an examination question had “割裂經義”; he was dismissed and never again held office.[7] After his dismissal, he lived in Suzhou and lectured at the Ziyang and Qiuzhi academies in Suzhou and Shanghai; he spent the longest period, thirty-one years, teaching at Hangzhou’s Gujing Jingshe.[8]

His friends included 馮桂芬, 曾國藩, 吳慶坻, 潘祖蔭, 彭玉麟, and 李鴻章.[9] Among his pupils were 王仁俊, 章炳麟, 吳昌碩, 譚獻, 袁昶, and 吳慶坻.[10] Other pupils included 朱一新, 吳大澂, 劉恭冕, 施補華, 黃以周, and 戴望.[11] His Japanese pupil 楢原陳政 is also given as 井上陳政.[12]

In 1875, with financial assistance from friends, Yu purchased a ruler-shaped abandoned plot in Suzhou. He designed it himself, dug ponds, arranged rocks, planted flowers and bamboo, and built more than thirty bays; taking the sense of “曲則全” in the Laozi, he named the garden Quyuan and styled himself the Quyuan Jushi.[13] The garden contained Chun Zaitang, where he received literary visitors and lectured; he also built Yulou beside Xiling Seal Society on Solitary Hill at West Lake in Hangzhou, and the Six-Immortals Bridge in Nandai Village, Deqing.[14]

In late autumn 1906, at the request of Chen Kuilong, governor of Jiangsu, Yu wrote and engraved a stele of “楓橋夜泊.” It is located at a pavilion at the southern end of the eastern corridor of Xuyuan in the Nanjing Presidential Palace and at Hanshan Temple in Suzhou.[15]

Family

His grandfather was 俞廷鑣, and his wife was 姚文玉 (1820–1879). His daughters appear under the two forms 俞繡孫 and 俞琇孫; his sons were 俞祖仁 and 俞紹萊, and his descendants included the grandson 俞陛雲, the granddaughter 俞慶曾 (1865–1897), the granddaughter’s husband 彭見貞, and the great-grandson 俞銘衡.[16]

俞陛雲 placed first in the palace examination and received the title of tanhua in the twenty-fourth year of the Guangxu reign; he was one of the compilers of the Draft History of the Qing. Yu Yue’s great-grandson 俞平伯 was a modern scholar and a specialist in Dream of the Red Chamber studies, while the kinsmen 俞恆潤, 俞恆澤, and 俞奎垣 all passed the jinshi examination.[17]

Scholarship and writings

In his study of the Classics, Yu followed the father-and-son line of the Gaoyou Wangs, Wang Yinzhi and Wang Niansun. He regarded the essentials of classical study as correcting the division of sentences, examining the meanings of characters, and understanding phonetic loans in ancient texts, applying the same method from the Classics to individual graphs.[18]

His classical and philosophical writings included 《群經平議》 and 《諸子平議》.[19] He also wrote 《古書疑義舉例》.[20] Other works included 《春在堂隨筆》, 《茶香室叢鈔》, 《詁經精舍自課文》, 《賓萌集》, and 《春在堂詩編》.[21] 《右臺仙館筆記》 is a collection of classical-language fiction, while 《梓潼傳》 is a chuanqi.[22]

Beyond classical studies, Yu wrote poetry, ci, and popular literature. His prose was concise, his poetry was compared with that of Yuan Mei, and his ci was described as plain yet capable of surprise.[23]

Legacy

Yu Yue was regarded as a master of late-Qing evidential scholarship, and his reputation extended to Japan. He was highly esteemed in modern Japan and was even placed alongside Li Hongzhang and Zeng Guofan.[24]

Office recordsCBDB

Year unknown2
OfficeEraPosting
學政咸豐河南省
編修Era unknownUnknown

FamilyCBDB

RelationNameLife
祖父俞廷鑣–
妻子姚文玉1820–1879
女兒俞繡孫1849–1882
女兒俞琇孫–
子俞祖仁–
子俞紹萊–
孫俞陛云–
孫女婿彭見貞–
孫女俞慶曾1865–1897
曾孫; 重孫俞銘衡–

AliasesCBDB

  • 中山 字
  • 右臺仙館 未詳
  • 回峰閣 未詳
  • 好學為福齋 室名、別號
  • 日損益齋 室名、別號
  • 春在堂 室名、別號
  • 曲園 室名、別號
  • 曲園先生 室名、別號
  • 曲園居士 室名、別號
  • 曲水亭 未詳
  • 樂知堂 室名、別號
  • 湖樓 未詳
  • 瑞梅軒 室名、別號
  • 福慧樓 未詳
  • 第一樓 未詳
  • 絢巖 室名、別號
  • 羊朱翁 室名、別號
  • 艮宦 室名、別號
  • 茶香室 室名、別號
  • 茶香說經老人 室名、別號
  • 草草廬 未詳
  • 蔭圃 字
  • 蔭甫 字
  • 認春軒 室名、別號
  • 賓萌 未詳
  • 達齋 未詳

StatusCBDB

  • 書法家
  • 小學家
  • [為官者:文]

AssociationsCBDB

PersonRelationYears
馮桂芬友–
曾國藩友–
吳慶坻友–
潘祖蔭友–
彭玉麟友–
李鴻章友–
徐樹銘友–
王之春友–
陳璚友–
周星詒友–
孫殿齡友–
譚獻學生為譚獻–
袁昶學生為袁昶–
吳慶坻學生為吳慶坻–
鍾依三多學生為鍾依三多–
朱一新學生為朱一新–
吳大澂學生為吳大澂–
王仁俊學生為王仁俊–
劉恭冕學生為劉恭冕–
施補華學生為施補華–
黃以周學生為黃以周–
戴望學生為戴望–
楢原陳政學生為楢原陳政–
鄭蘭孫為鄭蘭孫所著書作序–
俞繡孫為俞繡孫所著書作序–
應瑩為應瑩所著書作序–
曾彥季為曾彥季所著書作序–
盧德儀為盧德儀所著書作序–
許郊為許郊所著書作序–
曾國藩為曾國藩之弟子–
戴青為戴青作墓誌銘–
汪氏(孫炳奎妻)為汪氏(孫炳奎妻)作墓誌銘–
張佩蘭相唱和–
丁丙為丁丙作傳1880–
俞奎垣同僚–
徐景軾為徐景軾所作詩文作序–
張佩蘭為張佩蘭所作詩文作序–

ExaminationsCBDB

RecordRank
科舉: 進士(籠統)第2甲第19名
科舉: 鄉貢舉人
科舉制舉: 秀才(宋及以前)
縣學生員
副榜

WorksCBDB

TitleRoleYearEra
瓊英小錄撰著者
銀瓶微
俞樓詩記
春在堂全書
賓萌集
七十二候考:一卷
九九消夏錄:十四卷
九族考:一卷
互體方位說
何邵公論語義:一卷
俞樓雜志
俞樓雜纂:五十卷
兒笘錄:四卷撰著者
古書疑義舉例:七卷撰著者
右台仙館筆記:十六卷撰著者
周易互體徵:一卷撰著者
喪服私論:一卷撰著者
四書辨疑辨:一卷
士昏禮對席圖:一卷撰著者
孟子古注擇從:一卷
孟子纘義:一卷
孟子高氏義:一卷
川沙廳志:十四卷
感應篇讚義:一卷
掛氣值日續考
掛氣值日考
易原圖:三卷
易窮通變化論撰著者
易貫:五卷撰著者
春在堂詞錄:三卷
春在堂詩編:二十三卷
春在堂隨筆:十卷
春在堂雜文:二卷
春在堂雜文三編:四卷
春在堂雜文五編:八卷
春在堂雜文六編:十卷
春在堂雜文四編:八卷
春在堂雜文續編:五卷
春在堂雜文補遺:六卷
春秋古本分年考:一卷
春秋名字解詁補義:一卷撰著者
春秋歲星考:一卷撰著者
曲園自述詩
曲園雜纂:五十卷
東瀛詩選:四十四卷
楚辭人名考:一卷
湖樓筆談:七卷
玉佩考:一卷撰著者
玩易:五卷
禮記異文箋:一卷撰著者
禮記鄭讀考(俞樾):一卷撰著者
第一樓叢書:三十卷
經課續編:八卷
續論語駢枝:一卷撰著者
群經平議:三十五卷
群經賸義:一卷
艮宦易說撰著者
茶香室三鈔:二十九卷
茶香室叢鈔:二十三卷
茶香室四鈔:二十九卷
茶香室經說:十六卷
茶香室續鈔:二十五卷
荅桐志求序書
薈蕞編:二十卷撰著者
詁經精舍自課文:二卷
詩名物證古:一卷撰著者
論語古注擇從:一卷撰著者
論語小言:一卷撰著者
論語鄭義:一卷撰著者
諸子平議:三十五卷
讀吳越春秋:一卷
讀山海經:一卷撰著者
讀書餘錄:二卷撰著者
讀說苑:一卷
讀越絕書:一卷
讀韓詩外傳:一卷撰著者
賓萌外集:四卷
達齋叢說:一卷撰著者
達齋春秋論:一卷撰著者
達齋詩說:一卷撰著者
邵易補原撰著者
鄭康成駁正三禮考:一卷
金剛經注:二卷
金縷曲:一卷
銀瓶徵:一卷
鎮海縣志
上海縣志
周易平議二卷撰著者
卦氣直日考一卷撰著者
卦氣續考一卷撰著者
玩易篇一卷撰著者
八卦方位說一卷撰著者
尚書平議四卷撰著者
達齋書說一卷撰著者
毛詩平議四卷撰著者
荀子詩說一卷撰著者
韓詩外傳平議補錄撰著者
周禮平議 二卷撰著者
儀禮平議 二卷撰著者
小戴禮記平議 四卷撰著者

Showing the first 100 of 219 records; the interactive page loads the full list.

Citations

  1. [1] Identity and dates The sources identify Yu Yue and describe him as a late-Qing classicist, philologist, evidential-scholar master, calligrapher, and official. His birth is placed in 1821; the death year differs between 1906 and 1907, with one source supplying the exact dates 25 December 1821 and 5 February 1907.
    • CBDBYu Yue (30237)The basic record supplies the name Yu Yue, the birth year 1821, the death year 1906, the Qing dynasty, and the statuses of calligrapher, xiaoxue scholar, and civil official; its death year differs from the 1907 date supplied elsewhere.
    • WikidataYu Yue (Q10887841)The entity is labelled Yu Yue and described in English as a Chinese scholar and official, while the Chinese description identifies him as a Qing classicist and philologist and gives the years 1821–1907.
    • Souyun俞樾 (57783)The profile and biographical passages consistently give 1821–1907 and describe Yu Yue as a late-Qing Hanlin, evidential-scholar master, late-Qing Confucian scholar, and master of his generation.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority record identifies Yu Yue as a male Qing figure, gives the exact dates 25 December 1821 and 5 February 1907, and calls him a late-Qing master of evidential scholarship.
  2. [2] Courtesy names and native place Yu Yue was styled 蔭甫 and, as another courtesy name, 中山; he used the sobriquets 曲園 and 絢巖 and came from Deqing in Zhejiang.
    • CBDBYu Yue (30237)The name data classifies 中山 and 蔭甫 as courtesy names, lists 曲園 and 絢巖 among his sobriquets or studio names, and gives Deqing as his native place.
    • WikidataYu Yue (Q10887841)The alias collection contains 中山, 蔭甫, 曲園, and 絢巖.
    • Souyun俞樾 (57783)The biographical passages identify him as a native of Zhejiang Deqing, give the courtesy name 蔭甫 and sobriquet 曲園, and also record 中山 and 絢巖.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority record supplies the aliases 俞蔭甫, 曲園居士, and 俞曲園, and gives Deqing as the birthplace.
  3. [3] Early residence At four, Yu Yue moved with his parents from Deqing to the Yao family in Linping, lived there until entering office at thirty-two, attempted to supplement the Linping Record, and toured its scenery.
    • Souyun俞樾 (57783)The biographical passage gives the move at age four, the thirty-year residence before entering office at thirty-two, the attempt to supplement the Linping Record, and his excursions around Linping.
  4. [4] Examination and first appointment In 1850 Yu Yue passed the Gengxu examination as nineteenth in the second class, became a jinshi, was selected as a shuji shi, and received appointment as a Hanlin compiler. One biographical passage gives the conflicting date Daoguang 37th year rather than Daoguang 30th year.
    • CBDBYu Yue (30237)The examination data gives the jinshi qualification and second-class nineteenth rank, while the office data gives the compiler appointment.
    • Souyun俞樾 (57783)Several biographies give Daoguang 30th year and describe the Gengxu second-class nineteenth rank, the shuji shi selection, and the compiler appointment; another passage gives Daoguang 37th year, creating a date discrepancy.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary gives the 1850 jinshi degree and compiler appointment.
  5. [5] Zeng Guofan and the examination poem Zeng Guofan was an examination reader, and he admired the opening line of Yu Yue’s examination poem.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography identifies Zeng Guofan as an examination reader, quotes the opening line of Yu Yue’s poem, and describes Zeng’s appreciation of it.
  6. [6] Henan educational commissioner Yu Yue was appointed educational commissioner of Henan in the fifth year of the Xianfeng reign, corresponding to 1855.
    • CBDBYu Yue (30237)The office entry gives the educational commissioner title, the fifth year of the Xianfeng reign, and Henan as the posting.
    • Souyun俞樾 (57783)The biographies state that he served as Henan educational commissioner and date the appointment to Xianfeng 5th year, 1855.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary describes him as superintendent of education in Henan.
  7. [7] Dismissal The following year censor Cao Dengyong impeached Yu over the charge that the examination question fragmented classical meaning; Yu was dismissed and did not return to office.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography gives Cao Dengyong’s impeachment, the phrase 割裂經義, the dismissal, and Yu Yue’s subsequent withdrawal from official service.
  8. [8] Teaching career After dismissal Yu Yue lived in Suzhou, lectured at academies in Suzhou and Shanghai, and taught at Hangzhou’s Gujing Jingshe for thirty-one years, the longest of his teaching appointments.
    • Souyun俞樾 (57783)The biographies list the Ziyang and Qiuzhi academies and state that he taught at Hangzhou’s Gujing Jingshe for thirty-one years, the longest period.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary confirms his late teaching at Hangzhou’s Gujing Jingshe.
  9. [9] Friends The association data identifies Feng Guifen, Zeng Guofan, Wu Qingdi, Pan Zuyin, Peng Yulin, and Li Hongzhang as Yu Yue’s friends.
    • CBDBYu Yue (30237)The association entries classify Feng Guifen, Zeng Guofan, Wu Qingdi, Pan Zuyin, Peng Yulin, and Li Hongzhang as friends.
  10. [10] Pupils named in biographies Wang Renjun, Zhang Binglin, Wu Changshuo, Tan Xian, Yuan Chang, and Wu Qingdi are identified as pupils of Yu Yue.
    • CBDBYu Yue (30237)The association entries classify Tan Xian, Yuan Chang, Wu Qingdi, and Wang Renjun as students.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography names Wang Renjun, Zhang Binglin, and Wu Changshou among Yu Yue’s pupils.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary states that Zhang Binglin and Wu Changshuo came from Yu Yue’s school.
  11. [11] Additional pupils Zhu Yixin, Wu Dacheng, Liu Gongmian, Shi Buhua, Huang Yizhou, and Dai Wang are separately classified as students of Yu Yue.
    • CBDBYu Yue (30237)The association entries classify Zhu Yixin, Wu Dacheng, Liu Gongmian, Shi Buhua, Huang Yizhou, and Dai Wang as students.
  12. [12] Japanese pupil name variant The Japanese pupil is listed as Nara Chinsei in one place and as Inoue Chinsei in another.
    • CBDBYu Yue (30237)The association entry identifies 楢原陳政 as a student.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary names the Japanese pupil as 井上陳政.
  13. [13] Quyuan garden In 1875, with help from friends, Yu Yue bought an abandoned ruler-shaped plot in Suzhou, designed the garden, built more than thirty bays, and named it Quyuan after the Laozi phrase 曲則全, adopting Quyuan Jushi as his style.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography describes the 1875 purchase, the friends’ assistance, the site’s shape, Yu Yue’s design and construction, the more-than-thirty bays, the Laozi phrase, and the names Quyuan and Quyuan Jushi.
  14. [14] Chun Zaitang and other buildings Chun Zaitang served as a place for literary gatherings and lectures; Yu Yue also built Yulou beside Xiling Seal Society and the Six-Immortals Bridge in Deqing.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography specifies Chun Zaitang’s function and gives the locations of Yulou and the Six-Immortals Bridge.
  15. [15] Maple Bridge Night Mooring stele In late 1906 Yu Yue wrote and engraved a stele of Maple Bridge Night Mooring at Chen Kuilong’s request; the text gives locations in Nanjing and Suzhou.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography gives the late-autumn 1906 date, Chen Kuilong’s office, the writing and engraving of the stele, its title, and its two locations.
  16. [16] Family Yu Yue’s grandfather was 俞廷鑣 and his wife was 姚文玉; the kinship data gives the two forms of his daughter’s name, his sons, and the listed descendants with their relationships and dates.
    • CBDBYu Yue (30237)The kinship entries list the grandfather 俞廷鑣, wife 姚文玉 with dates, the two daughter-name forms, the two sons, grandson 俞陛雲, and granddaughter’s husband 彭見貞; the same kinship data also lists 俞慶曾 and 俞銘衡.
  17. [17] Descendants 俞陛雲 is described as a tanhua recipient in the Guangxu 24th year and a compiler of the Draft History of the Qing; 俞平伯 is described as a modern scholar and Redology specialist, and three kinsmen are said to have passed the jinshi examination.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography states that 俞陛雲 received the tanhua title in Guangxu 24th year and helped compile the Draft History of the Qing, and describes 俞平伯 and the three named kinsmen.
  18. [18] Classical method Yu Yue followed Wang Yinzhi and Wang Niansun of the Gaoyou Wang family and defined classical study through sentence division, character meanings, and ancient phonetic loans, extending the method from the Classics to individual characters.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography states that Yu followed the Gaoyou Wang father-and-son line and names the three elements of his method: sentence division, character meanings, and ancient textual loans.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary names Wang Yinzhi and Wang Niansun and says that the method proceeds from the Classics to individual characters.
  19. [19] Major classical works Yu Yue’s classical and philosophical writings included 《群經平議》 and 《諸子平議》.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography lists 《群經平議》 and 《諸子平議》 among Yu Yue’s writings.
  20. [20] Gu shu yi yi ju li Yu Yue also wrote 《古書疑義舉例》, listed elsewhere as a seven-volume work.
    • CBDBYu Yue (30237)The work entry gives 《古書疑義舉例》 as seven volumes and identifies Yu Yue as its author.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography names 《古書疑義舉例》 among his three principal works in classical studies.
  21. [21] Other writings Yu Yue’s other writings included 《春在堂隨筆》, 《茶香室叢鈔》, 《詁經精舍自課文》, 《賓萌集》, and 《春在堂詩編》.
    • CBDBYu Yue (30237)The work entries list 《賓萌集》, 《春在堂詩編》 in twenty-three volumes, and 《春在堂隨筆》 in ten volumes.
    • Souyun俞樾 (57783)The biography lists all five works named in the sentence.
  22. [22] Fiction and chuanqi 《右臺仙館筆記》 is identified as a collection of classical-language fiction, while 《梓潼傳》 is identified as a chuanqi.
    • CBDBYu Yue (30237)The work entry lists 《右臺仙館筆記》 in sixteen volumes and identifies Yu Yue as its author.
    • Souyun俞樾 (57783)The literary passage classifies 《右台仙館筆記》 as classical-language fiction and lists the chuanqi 《梓潼傳》.
  23. [23] Poetry and popular literature Yu Yue also wrote poetry, ci, and popular literature; the literary description characterizes his prose as concise, his poetry as resembling Yuan Mei’s, and his ci as plain yet surprising.
    • Souyun俞樾 (57783)The literary passage says that he wrote popular literature and characterizes his prose, poetry, and ci in these terms.
  24. [24] Legacy in Japan Yu Yue was called a master of his generation and a leading figure of evidential scholarship, his reputation extended to Japan, and he was later said to have been highly esteemed there and compared with Li Hongzhang and Zeng Guofan.
    • Souyun俞樾 (57783)The biographies call him a master of his generation, extend his reputation to Japan, and describe his esteem in Japan and comparison with Li Hongzhang and Zeng Guofan.
    • DILA Buddhist Authority Database俞樾 (A000814)The authority summary calls him a leading figure of evidential scholarship.