翟銮

出自全球本体聚合平台

公开 可引用 更新于 2026-09-13

由繁体中文版转换而来
本页由繁体中文版转换,并经过自动校对。专名仍可能存在字形或用词错误;如有疑问,请参看繁体中文版及所引原始资料。

生平

曾祖翟吉胜、祖父翟顺、父翟瑄,兄翟鑛、弟翟鏷;娶蔡氏,生母黄氏,嫡母郭氏。[5]曾祖为锦衣卫校尉,翟銮遂寄籍顺天府。[6]

由庠生中弘治十一年(1498)戊午科顺天乡试举人,弘治十八年(1505)乙丑科进士,列第二甲第十名,选翰林院庶吉士。[7]正德初授翰林院编修;刘瑾用事,翰林官改调部曹,翟銮出为刑部四川司主事,不久复官翰林,累进侍读学士。[8]其间曾任纂修官、殿试弥封官,并于正德六年、九年两充会试同考试官。[9]

嘉靖元年(1522)充经筵日讲官,并任乡试考试官;嘉靖四年(1525)再任乡试考试官,升翰林院学士。[10]嘉靖年间累升至礼部右侍郎,嘉靖六年(1527)以吏部左侍郎兼学士入直文渊阁。[11]杨一清以其名望尚浅,请用吴一鹏、罗钦顺,嘉靖帝不从,仍命其为吏部左侍郎;后擢礼部尚书兼文渊阁大学士,赐银章「清谨学士」。[12]

嘉靖八年(1529)充总裁官,又曾总视经理累朝御制文集、圣学心法及四书五经性理大全,并于嘉靖八年、十一年、二十年、二十三年四充殿试读卷官。[13]后丁忧归里,久不被召,遂与夏言相结。[14]嘉靖十八年(1539),因夏言等荐,充行边使,改兵部尚书兼右都御史,加太子少保;[15]因广受诸边将吏馈遗,归以贿赂权贵,得再入内阁,累加少保、太子太傅、武英殿大学士。[16]

嘉靖二十一年(1542),夏言被罢,翟銮代为内阁首辅,进少傅、谨身殿大学士,前后三任首辅,任内与严嵩不和。[17]嘉靖二十三年(1544)明甲辰科场案发,因其子翟汝孝、翟汝俭科举舞弊,为严嵩所劾,得罪削籍为民,严嵩继为首辅。[18]穆宗继位后,追复原官,赐谥文懿。[19]

亲属与交游

子翟汝忠,孙翟思祯。[20]曾为姚镆、杨志学撰墓志铭,为胡瓒作神道碑;其神道碑由严嵩所撰,行状由许成名所作;王守仁亦有书致之,其一在嘉靖七年(1528)。[21]

生平时间线CBDB

  1. 1505 翰林院庶吉士 弘治
  2. 1507 翰林院編修 正德
  3. 1508 纂修官 正德
  4. 1509 刑部四川司主事 正德
  5. 1510 翰林院編修 正德
  6. 1511 會試同考試官 正德
  7. 1514 會試同考試官 正德
  8. 1514 翰林院侍讀學士 正德
  9. 1522 經筵日講官 嘉靖
  10. 1522 鄉試考試官 嘉靖
  11. 1525 禮部右侍郎 嘉靖
  12. 1525 翰林院學士 嘉靖
  13. 1525 鄉試考試官 嘉靖
  14. 1527 吏部左侍郎 嘉靖
  15. 1527 翰林院學士 嘉靖
  16. 1528 文淵閣大學士 嘉靖
  17. 1528 禮部尚書 嘉靖
  18. 1529 殿試讀卷官 嘉靖
  19. 1529 總裁官 嘉靖
  20. 1532 殿試讀卷官 嘉靖
  21. 1539 兵部尚書 嘉靖
  22. 1539 太子少保 嘉靖
  23. 1539 都察院右都御史 嘉靖
  24. 1540 太子太傅 嘉靖
  25. 1540 武英殿大學士 嘉靖
  26. 1540 禮部尚書 嘉靖
  27. 1541 少保 嘉靖
  28. 1541 殿試讀卷官 嘉靖
  29. 1542 副使 嘉靖
  30. 1542 太子太傅 嘉靖
  31. 1542 少傅 嘉靖
  32. 1542 謹身殿大學士 嘉靖
  33. 1544 殿試讀卷官 嘉靖
  34. 1533 武英殿大學士 嘉靖
  35. 1543 累朝御製文集聖學心法及四書五經性理大全總視經理官 嘉靖
  36. 1525 纂修官 嘉靖

任官记录CBDB

官职起年止年年号任官地
翰林院庶吉士15051507弘治
翰林院編修15071509正德
纂修官15081509正德
刑部四川司主事15091510正德
翰林院編修15101514正德
會試同考試官1511正德
會試同考試官1514正德
翰林院侍讀學士15141525正德
經筵日講官1522嘉靖
鄉試考試官1522嘉靖
禮部右侍郎15251527嘉靖
翰林院學士1525嘉靖
鄉試考試官1525嘉靖
纂修官1525嘉靖
吏部左侍郎15271528嘉靖
翰林院學士15271528嘉靖
文淵閣大學士1528嘉靖
禮部尚書15281533嘉靖
殿試讀卷官1529嘉靖
總裁官1529嘉靖
殿試讀卷官1532嘉靖
武英殿大學士1533嘉靖
兵部尚書15391540嘉靖
太子少保15391540嘉靖
都察院右都御史15391540嘉靖
太子太傅15401542嘉靖
武英殿大學士15401542嘉靖
禮部尚書15401544嘉靖
少保15411542嘉靖
殿試讀卷官1541嘉靖
副使1542嘉靖
太子太傅15421544嘉靖
少傅15421544嘉靖
謹身殿大學士15421544嘉靖
累朝御製文集聖學心法及四書五經性理大全總視經理官1543嘉靖
殿試讀卷官1544嘉靖
年份未详1
官职年号任官地
殿試彌封官正德未详

亲属CBDB

称谓姓名生卒
曾祖翟吉勝–
祖父翟順–
父翟瑄–
兄翟鑛–
弟翟鏷–
妻子蔡氏(翟鑾妻)–
子翟汝忠–
孫翟思禎–
私生子女之本生母黃氏(翟鑾生母)–
嫡母郭氏(翟鑾嫡母)–

别名CBDB

  • □□ 字
  • 二 行第
  • 仲明 字
  • 仲鳴 字
  • 文懿 諡號
  • 石門 室名、別號

社会关系CBDB

人物关系年代
姚鏌為姚鏌作墓誌銘–
楊志學為楊志學作墓誌銘–
嚴嵩神道碑由嚴嵩所作–
胡瓚為胡瓚作神道碑–
許成名行狀由許成名所作–
王守仁被致書由王守仁–
王守仁被致書由王守仁1528–

科举入仕CBDB

记载名次
科舉: 進士(籠統)第二甲第十名
科舉: 鄉貢舉人
學校: 生員(庠生)

引用标注

  1. [1] 姓名与生卒 翟銮为明代官员,生于1477年,卒于1546年。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记翟銮为明代人,生于1477年,卒于1546年。
    • 搜韵翟鑾(50746)《中国历代人名大辞典》与维基资料均记翟銮为明人,生于1477年,卒于1546年。
    • Wikidata翟銮(Q15907840)维基数据记其中文标签为「翟銮」,生于1477年、卒于1546年,并归为政治人物(Q82955)。
  2. [2] 字 翟銮字仲鸣,又作仲明,两种写法并存。
  3. [3] 号 翟銮号石门。
  4. [4] 籍贯 翟銮为锦衣卫籍,山东青州府诸城县人。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其籍贯有京师、诸城、锦衣卫,并以锦衣卫为户籍地。
    • 搜韵翟鑾(50746)维基资料记其为锦衣卫籍、山东青州府诸城县人;《中国历代人名大辞典》记其为明山东诸城人。
  5. [5] 家世 翟銮曾祖翟吉胜、祖父翟顺、父翟瑄,兄翟鑛、弟翟鏷,妻蔡氏,生母黄氏、嫡母郭氏。
    • CBDB翟鑾(68136)《弘治十八年进士登科录》载其曾祖翟吉胜、祖父翟顺、父翟瑄、兄翟鑛、弟翟鏷、妻蔡氏,生母黄氏、嫡母郭氏。
  6. [6] 寄籍 翟銮曾祖为锦衣卫校尉,翟銮因此寄籍顺天府。
  7. [7] 科第 翟銮由庠生中弘治十一年顺天乡试举人,弘治十八年成进士,列第二甲第十名,选翰林院庶吉士。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其为生员(庠生)、乡贡举人、进士,进士列第二甲第十名,并任翰林院庶吉士。
    • 搜韵翟鑾(50746)维基资料记其弘治十一年(1498)中顺天乡试举人,弘治十八年(1505)成进士,选翰林院庶吉士。
  8. [8] 翰林与部曹 翟銮正德初授翰林院编修,刘瑾当权时改刑部四川司主事,旋复翰林,累进侍读学士。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其任翰林院编修、刑部四川司主事、翰林院侍读学士,刑部四川司主事在正德四至五年(1509—1510)。
    • 搜韵翟鑾(50746)维基资料记其正德元年(1506)授翰林院编修,刘瑾用事时改刑部主事,不久复官翰林,进侍读学士,与 CBDB 所记时间稍有先后。
  9. [9] 纂修与试事 翟銮曾任纂修官、殿试弥封官,并于正德六年、九年两充会试同考试官。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其任纂修官、殿试弥封官,并于正德六年(1511)、九年(1514)两任会试同考试官。
  10. [10] 嘉靖初年职事 嘉靖元年翟銮充经筵日讲官并任乡试考试官,嘉靖四年再任乡试考试官,升翰林院学士。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其嘉靖元年(1522)任经筵日讲官、乡试考试官,嘉靖四年(1525)再任乡试考试官,并任翰林院学士。
    • 搜韵翟鑾(50746)人物资料列其职衔有学士。
  11. [11] 入直文渊阁 嘉靖年间翟銮累升礼部右侍郎,嘉靖六年以吏部左侍郎兼学士入直文渊阁。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其任礼部右侍郎(嘉靖四至六年)、吏部左侍郎(嘉靖六至七年)及翰林院学士。
    • 搜韵翟鑾(50746)《中国历代人名大辞典》记嘉靖六年以吏部左侍郎兼学士入直文渊阁;维基资料记其累升至礼部右侍郎,嘉靖六年春被荐入内阁。
  12. [12] 入阁之议与清谨学士 杨一清以其名望尚浅,请用吴一鹏、罗钦顺,嘉靖帝不从,仍命其为吏部左侍郎;后擢礼部尚书兼文渊阁大学士,赐银章「清谨学士」。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其任礼部尚书及文渊阁大学士。
    • 搜韵翟鑾(50746)维基资料记杨一清以其名望尚浅,请用吴一鹏、罗钦顺,嘉靖帝不批准,仍命其为吏部左侍郎,后擢礼部尚书兼文渊阁大学士,赐银章「清谨学士」。
  13. [13] 书局与殿试读卷 嘉靖八年翟銮充总裁官,曾总视经理累朝御制文集、圣学心法及四书五经性理大全,并四充殿试读卷官。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其嘉靖八年(1529)任总裁官,为累朝御制文集、圣学心法及四书五经性理大全总视经理官,并于嘉靖八年、十一年、二十年、二十三年四任殿试读卷官。
  14. [14] 丁忧与结交夏言 翟銮丁忧归里后久不被召,遂与夏言相结。
    • 搜韵翟鑾(50746)《中国历代人名大辞典》记其丁忧后久不召,与夏言相谋。
  15. [15] 行边与加衔 嘉靖十八年,因夏言等荐,翟銮充行边使,改兵部尚书兼右都御史,加太子少保。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其嘉靖十八年(1539)任兵部尚书、都察院右都御史,并加太子少保。
    • 搜韵翟鑾(50746)《中国历代人名大辞典》记嘉靖十八年因夏言等荐,充行边使,改兵部尚书兼右都御史;人物资料另列太子少保之衔,其行边之年对应1539年。
  16. [16] 再入内阁与累加官衔 翟銮因广受诸边将吏馈遗、贿赂权贵而再入内阁,累加少保、太子太傅、武英殿大学士。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其加衔有少保、太子太傅、武英殿大学士,其中武英殿大学士一职又见于嘉靖十九至二十一年。
    • 搜韵翟鑾(50746)《中国历代人名大辞典》记其广受诸边将吏馈遗,归以赂权贵,得再入阁,加少保、武英殿大学士;维基资料记其加少保、太子太傅、武英殿大学士。
  17. [17] 首辅与严嵩 嘉靖二十一年夏言被罢,翟銮代为内阁首辅,进少傅、谨身殿大学士,前后三任首辅,任内与严嵩不和。
    • CBDB翟鑾(68136)CBDB 记其嘉靖二十一年(1542)任少傅、谨身殿大学士。
    • 搜韵翟鑾(50746)《中国历代人名大辞典》记其嘉靖二十一年代夏言为首辅;维基资料记其升为内阁首辅,进少傅、谨身殿大学士,三任内阁首辅,任内与严嵩不和,惟原文将嘉靖二十一年注为1541年,与该年对应的1542年不合。
  18. [18] 甲辰科场案 嘉靖二十三年甲辰科场案发,翟銮因其子翟汝孝、翟汝俭科举舞弊,为严嵩所劾,削籍为民,严嵩继为首辅。
    • 搜韵翟鑾(50746)维基资料记嘉靖二十三年(1544)明甲辰科场案中,翟銮因儿子翟汝孝、翟汝俭科举舞弊,被严嵩弹劾而削籍,严嵩继为首辅;《中国历代人名大辞典》记其因子中进士有弊端,为严嵩所攻,革职为民。
  19. [19] 追复与谥号 穆宗继位后,翟銮获追复原官,赐谥文懿。
  20. [20] 子孙 翟銮有子翟汝忠、孙翟思祯。
  21. [21] 交游与身后文字 翟銮曾为姚镆、杨志学撰墓志铭,为胡瓒作神道碑;其神道碑由严嵩所撰,行状由许成名所作;王守仁亦有书致之,其一在嘉靖七年。
    • CBDB翟鑾(68136)《明人传记资料索引》载翟銮为姚镆、杨志学作墓志铭,为胡瓒作神道碑,其神道碑由严嵩所作,行状由许成名所作;《王文成公全书》载王守仁有书致翟銮,其一在嘉靖七年(1528)。