Luo Yin

出自全球本体聚合平台

公开 可引用 更新于 2026-09-13

Life

He repeatedly sat for the jinshi examination but failed ten times; another account describes more than ten years of failure, after which he changed his name to Yin.[3] In the eleventh year of Xiantong (870), he first served as county assistant magistrate of Hengyang; toward the end of Xiantong, he was secretary to Yu Gui, the Hunan Observer, and a staff officer to Li Wei of Huainan.[4]

After his father died in the third year of Qianfu (876), Luo returned home for mourning and later went back to the capital. During Guangming, when Huang Chao captured Chang'an, he withdrew to Meigenpu in Chizhou.[5]

The Liang emperor Zhu Quanzhong once summoned him to serve as a remonstrance official, but he did not go.[6] During Guangqi (885–888), Qian Liu recruited him into his staff; in 887 Qian memorialized him as magistrate of Qiantang, after which he held the posts of zhuzuo lang and military-governor's secretary.[7]

In the third year of Tianyou (906), he served as a military-governor's judge and is also listed as Assistant Director of the Department of Merit; in 908 he was appointed jishizhong, and the following year became Salt and Iron Transport Commissioner, also described as Deputy Commissioner. He later resided in Xiaoshan and died of illness in the twelfth month.[8]

Literary achievement

Luo became known in his own day for poetry and prose, especially short prose and social satire. His five-volume *讒書* was well known; in the eighth year of Xiantong he compiled his miscellaneous prose as *讒書*, writing in a confrontational and impassioned style with a sharp edge.[9]

His poetry ranked with that of his kinsmen Luo Qiu and Luo Ye, and the three were known as the Three Luos of Jiangdong. He also exchanged poems with Du Xunhe, Lu Guimeng, Wu Rong, Zheng Gu, and others.[10] His style was close to that of Yuan and Bai: forceful, richly wrought, plainspoken, direct, and accessible. Lines such as “今朝有酒今朝醉” and “為誰辛苦為誰甜” entered popular speech. He excelled in historical poems and was especially accomplished in regulated verse, while his quatrains also had distinctive qualities.[11]

The daughter of Zheng Tian once enjoyed reciting his poems, but after seeing his unprepossessing appearance she did not recite them again.[12] The *Quan Tang Shi* preserves eleven juan and one additional poem; the *Quan Tang Shi Yi* adds one poem, while the *Quan Tang Shi Waibian* and *Quan Tang Shi Xu Shi* add fourteen poems and seventeen fragmentary lines.[13]

Works

His works include *兩同書*, *讒書*, *靈壁子*, *說石烈士*, and *拾甲子年事*.[14] A ten-juan *甲乙集* is also known, alongside *江東甲乙集* and *江東集*.[15] There is also a five-juan *讒書* edition with one supplementary collation volume; later compilations include the eight-juan *羅昭諫集* and *羅隱集*.[16]

Later tradition

Popular tradition credits Luo Yin with words that became prophecies, calling him “討飯骨頭聖旨口”.[17]

TimelineCBDB

  1. 870 幕中 咸通
  2. 893 節度使掌書記 景福
  3. 906 司勳郎中 天祐
  4. 906 節度使判官 天祐
  5. 906 鹽鐵發運副使 天祐
  6. 908 給事中 開平
  7. 909 鹽鐵發運使 開平

Office recordsCBDB

OfficeFromToEraPosting
幕中870咸通湖南軍節度
節度使掌書記893景福
司勳郎中906天祐
節度使判官906天祐
鹽鐵發運副使906天祐
給事中908開平
鹽鐵發運使909開平
Year unknown5
OfficeEraPosting
從事Era unknownUnknown
秘書省著作郎Era unknownUnknown
縣主簿Era unknown衡陽
縣令Era unknown錢塘
諫議大夫Era unknownUnknown

AliasesCBDB

  • 昭諫 字
  • 江東生 未詳
  • 羅十五 行第
  • 羅橫 别名、曾用名
  • 羅給事 未詳

StatusCBDB

  • 書法家
  • 畫家
  • 詩人
  • 文人
  • 工於文
  • [為官者:文]

AssociationsCBDB

PersonRelationYears
錢鏐為錢鏐所辟909–
杜甫贈詩、文–
杜佑贈詩、文–
羅紹威贈詩、文–
李德裕贈詩、文–
方干贈詩、文–
崔鉉贈詩、文–
白敏中贈詩、文–
白居易贈詩、文–
元稹贈詩、文–
李蔚贈詩、文–
段秀實贈詩、文–
丘光聽贈詩、文–
劉禹錫贈詩、文–
陸龜蒙贈詩、文–
王昌齡贈詩、文–
韋蟾贈詩、文–
釋處默贈詩、文–
李頻贈詩、文–
孟浩然贈詩、文–
袁皓贈詩、文–
顧雲贈詩、文–
高駢贈詩、文–
章碣贈詩、文–
王鐸贈詩、文–
盧鈞贈詩、文–
李範(岐王)贈詩、文–
孟球贈詩、文–
裴渥贈詩、文–
曹圭贈詩、文–
王渢贈詩、文–
孫玉汝贈詩、文–
陳輦贈詩、文–
穆栖梧贈詩、文–
鄭蕘贈詩、文–
高崇節贈詩、文–
釋玄同贈詩、文–
許融贈詩、文–
王師範贈詩、文–
于蘊玉贈詩、文–
雲英贈詩、文–
賈隨贈詩、文–
張特玄贈詩、文–
張達贈詩、文–
張坤贈詩、文–
裴饒贈詩、文–
裴筠贈詩、文–
孟夷庚贈詩、文–
某某(子超)贈詩、文–
喬詡贈詩、文–
盧休贈詩、文–
崔慶孫贈詩、文–
崔映贈詩、文–
臧濆贈詩、文–
朱瓚贈詩、文–
吳蛻贈詩、文–
吳圓贈詩、文–
徐礪贈詩、文–
徐濟贈詩、文–
竇澤贈詩、文–
竇潏贈詩、文–
竇澣贈詩、文–
顧紹宗贈詩、文–
顧榮贈詩、文–
沈崧贈詩、文–
沈光贈詩、文–
李讓夷贈詩、文–
李蓀贈詩、文–
韋士贈詩、文–
韋瞻贈詩、文–
韋贍贈詩、文–
姚安之贈詩、文–
范鄖贈詩、文–
芮逢贈詩、文–
薛陽陶贈詩、文–
楊尋贈詩、文–
費冠卿贈詩、文–
李氏(李豫女)贈詩、文–
羅袞贈詩、文–
令狐滈贈詩、文–
劉知遠贈詩、文–
周寶贈詩、文–
鄭處誨贈詩、文–
常修贈詩、文–
張綰贈詩、文–
釋無照贈詩、文–
裴德符贈詩、文–
趙能卿贈詩、文–
錢鏐收到錢鏐的贈詩、文–
杜荀鶴收到杜荀鶴的贈詩、文–
釋歸仁收到釋歸仁的贈詩、文–
胡得生收到胡得生的贈詩、文–
吳融收到吳融的贈詩、文–
姚合收到姚合的贈詩、文–
釋貫休收到釋貫休的贈詩、文–
劉贊收到劉贊的贈詩、文–
徐夤收到徐夤的贈詩、文–
黃滔收到黃滔的贈詩、文–
羅袞收到羅袞的贈詩、文–

ExaminationsCBDB

RecordRank
徵辟
科舉: 進士(籠統)

WorksCBDB

TitleRoleYearEra
兩同書撰著者
羅隱昭諫讒書
吳越應用集
吳越掌記集
妖亂志
歌詩(羅隱)
汝江集
江東後集
淮南寓言
湘南應用集
甲乙集
羅隱啓事
羅隱集
讒書撰著者
讒本
賦(羅隱)
靈壁子撰著者
讒書 五卷 附校 一卷撰著者
說石烈士撰著者
拾甲子年事撰著者

Citations

  1. [1] Name, dates, and identity Luo Yin was born in 833 and is given a death date of either 909 or 910; the sources identify him as a late-Tang poet, writer, calligrapher, painter, and official.
    • CBDBLuo Yin (33649)The record supplies Luo Yin's name, birth and death years, poet and writer classifications, calligrapher and painter classifications, and an official post; its death year is 910.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographical entries give both 833–909 and 833–910, describe his literary reputation and official career, and place him in the late Tang.
    • WikidataLuo Yin (Q711778)The entity label and descriptions identify Luo Yin as a Chinese writer and statesman of 833–909.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority record gives the name Luo Yin, birth in 833, death in 909, Tang affiliation, and male identity.
  2. [2] Names and native place Luo Yin's courtesy name was Zhaojian, his sobriquet Jiangdongsheng, and his original name Heng; he was also called Luo Jishi and was ranked fifteenth. His native place is variously given as Yuhang, Xincheng, or Xindeng.
    • CBDBLuo Yin (33649)The alternate-name fields give Zhaojian, Jiangdongsheng, Luo Shiwu, Luo Heng, and Luo jishi; the address fields give Yuhang and Xincheng.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies give his names and rank, and set out the Yuhang, Xincheng, and Xindeng alternatives, with Xincheng identified with present-day Fuyang.
    • WikidataLuo Yin (Q711778)The alias data preserves Zhaojian and Luo Heng among the corresponding name forms.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority record gives Luo Zhaojian, Luo Heng, Jiangdongsheng, and Luo Jishi, and places his birthplace at Yuhang.
  3. [3] Examinations and name change Luo Yin repeatedly attempted the jinshi examination; the accounts differ between ten failures and more than ten years without passing, after which he changed his name from Heng to Yin.
    • CBDBLuo Yin (33649)The examination entry identifies the jinshi examination.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies describe ten unsuccessful attempts, more than ten years without passing, and the resulting change of name.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority note says that his original name was Heng and that he changed it to Yin after ten unsuccessful examinations.
  4. [4] Early offices In 870 Luo Yin first served as county assistant magistrate of Hengyang; later in Xiantong he served as secretary to the Hunan Observer Yu Gui and as a staff officer to Li Wei of Huainan.
    • CBDBLuo Yin (33649)The office entries give the Xiantong-era Hunan staff post, the Hengyang county post, and the staff-officer post, with 870 marking the early service.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies date his first Hengyang appointment to 870 and name Yu Gui's Hunan staff and Li Wei of Huainan.
  5. [5] Mourning and retreat After his father's death in 876, Luo Yin returned home for mourning and later revisited the capital; during Guangming he withdrew to Meigenpu in Chizhou after Huang Chao captured Chang'an.
    • Souyun羅隱 (19207)The biography gives the 876 mourning period, the later return to the capital, and the retreat to Meigenpu after Huang Chao's capture of Chang'an.
  6. [6] Zhu Quanzhong's summons The Liang emperor Zhu Quanzhong summoned Luo Yin to an admonition post, but Luo did not accept the summons.
    • CBDBLuo Yin (33649)The office list includes the admonition post associated with the summons.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies identify Zhu Wen or Zhu Quanzhong as the summoning ruler and state that Luo did not go.
  7. [7] Service under Qian Liu During Guangqi, Luo Yin entered Qian Liu's staff; in 887 he was memorialized as magistrate of Qiantang and later held the posts of zhuzuo lang and military-governor's secretary. The office data dates one secretary posting to 893, unlike the 887 narrative.
    • CBDBLuo Yin (33649)The association and office data connect him with Qian Liu, Qiantang, zhuzuo lang, and the secretary post; the secretary entry separately gives 893.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies describe his recruitment by Qian Liu, the 887 Qiantang appointment, and the subsequent literary and staff offices.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority note dates Qian Liu's recruitment of Luo Yin to Guangqi 885–888 and lists the later Qiantang and zhuzuo lang posts.
  8. [8] Late offices and death In 906 Luo Yin served as a military-governor's judge and is also listed as Assistant Director of the Department of Merit; in 908 he became jishizhong, and the following year he is variously called Salt and Iron Transport Commissioner or Deputy Commissioner. He died in Xiaoshan in the twelfth month.
    • CBDBLuo Yin (33649)The office data lists the 906 judge and Department of Merit posts, the 906 deputy transport post, the 908 jishizhong post, and the 909 transport commissioner post.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies give the 906 judge post, the 908 jishizhong appointment, the differing transport titles, and his residence and death in Xiaoshan in the twelfth month.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority note independently lists Salt and Iron Transport Deputy Commissioner among his later offices.
  9. [9] Poetry, prose, and satire Luo Yin became known for poetry and prose, especially short prose and satire; Chan Shu was a celebrated five-volume work compiled from his confrontational and impassioned miscellaneous prose.
    • CBDBLuo Yin (33649)The classifications identify him as a poet, writer, and accomplished prose stylist, while the works list identifies Chan Shu and its five-volume collated form as authored works.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies describe his poetic and prose fame, short satirical prose, the five-volume Chan Shu, and its confrontational, sharp style.
  10. [10] The Three Luos and poetic exchange Luo Yin was ranked with his kinsmen Luo Qiu and Luo Ye as the Three Luos of Jiangdong, and exchanged poems with Du Xunhe, Lu Guimeng, Wu Rong, Zheng Gu, and others.
    • Souyun羅隱 (19207)The literary biography names the Three Luos and lists his poetic exchanges with Du Xunhe, Lu Guimeng, Wu Rong, and Zheng Gu.
  11. [11] Poetic style and forms His poetry was close to the Yuan–Bai style, forceful and direct yet accessible; famous lines entered colloquial speech, and he excelled in historical poetry, regulated verse, and also quatrains.
    • Souyun羅隱 (19207)The poetry entry describes the Yuan–Bai resemblance, the forceful and accessible style, the two famous lines, and his skill in historical poems, regulated verse, and quatrains.
  12. [12] Zheng Tian's daughter Zheng Tian's daughter admired and recited Luo Yin's poems until seeing him, after which she stopped reciting them.
    • Souyun羅隱 (19207)The anecdote says Zheng Tian's daughter admired Luo Yin's poems and ceased reciting them after seeing him.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority note gives the same anecdote and mentions his unprepossessing appearance.
  13. [13] Surviving poetry The Quan Tang Shi preserves eleven juan and one additional poem; later supplements add one poem, fourteen poems, and seventeen fragmentary lines.
    • Souyun羅隱 (19207)The poetry entry gives the number preserved in Quan Tang Shi and the poems and fragmentary lines added by the supplementary collections.
  14. [14] Works The works attributed to Luo Yin include Liangtong shu, Chan shu, Lingbi zi, Shuo Shi Lieshi, and Shi jiazi nian shi.
    • CBDBLuo Yin (33649)The works fields mark Liangtong shu, Chan shu, Lingbi zi, Shuo Shi Lieshi, and Shi jiazi nian shi as authored works.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies also name Chan Shu and collections associated with Luo Yin's prose and poetry.
  15. [15] Poetry collections A ten-juan Jia Yi Ji is known, alongside the titles Jiangdong Jia Yi Ji and Jiangdong Ji.
    • CBDBLuo Yin (33649)The works list includes Jia Yi Ji.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies name Jiangdong Jia Yi Ji, the ten-juan Jia Yi Ji, and Jiangdong Ji.
  16. [16] Editions and later compilations Chan Shu also survives in a five-juan edition with one supplementary collation volume; later compilations include the eight-juan Luo Zhaojian Ji and Luo Yin Ji.
    • CBDBLuo Yin (33649)The works list includes the five-juan Chan Shu with a supplementary collation volume and Luo Yin Ji.
    • Souyun羅隱 (19207)The biographies name the eight-juan Luo Zhaojian Ji and later Luo Yin Ji, and confirm the five-juan Chan Shu.
  17. [17] Popular tradition Popular tradition credits Luo Yin with prophetic speech and calls him “討飯骨頭聖旨口”.
    • DILA Buddhist Authority Database羅隱 (A009976)The authority note preserves the popular tradition about Luo Yin's prophetic speech and the epithet 討飯骨頭聖旨口.