Souyun沈宜修 (56039)The profile gives Wanjun as her courtesy name and Suzhou Prefecture's Wujiang as her home; the biographies likewise call her a native of Wujiang.
WikidataShen Yixiu (Q11138123)Wikidata preserves Wanjun as her alias in English and Chinese-language alias data.
[4]Parentage and marriageHer father was 沈珫, a vice commissioner in Shandong, although another form gives 玩; she married Ye Shaoyuan, a langzhong of the Ministry of Works, who lived from 1589 to 1648.
CBDBShen Yixiu (56124)CBDB identifies 沈珫 as her father and 葉紹袁 as her husband, and gives Ye Shaoyuan's life dates.
Souyun沈宜修 (56039)The biographies call her the daughter of the Shandong vice commissioner 沈珫 and the wife of the Ministry of Works langzhong 葉紹袁; one version gives the father's name as 玩.
[5]Shen family relativesHer brothers were 沈自徵 and 沈自炳, her sisters were 沈智瑤 and 沈靜專, her nieces were 沈憲英 and 沈華鬟, and her female cousins were 沈倩君 and 沈媛.
CBDBShen Yixiu (56124)CBDB lists her two younger brothers, two sisters, two nieces, and two female cousins, with the available life dates for the named relatives.
[6]Three daughtersShe had three daughters—葉紈紈, 葉小紈, and 葉小鸞—all described as capable poets, with the listed life dates.
CBDBShen Yixiu (56124)CBDB identifies Ye Wanwan, Ye Xiaowan, and Ye Xiaoluan as the first, second, and third daughters and gives their life dates.
Souyun沈宜修 (56039)The biography says that she had three daughters and that all three were capable in poetry.
[7]Mother and daughtersShen Yixiu and her daughters composed poems on flowers and plants together.
Souyun沈宜修 (56039)The biography says that the mother and daughters together wrote on flowers and plants.
[8]DeathShe died from grief after the death of a daughter.
Souyun沈宜修 (56039)The biography attributes her death to grief after a daughter died.
[9]Son and examinationShe had a son whose name appears as 葉世傛 or 爕; 爕 passed the jinshi examination in the Gengxu year of the Kangxi reign, 1670.
Souyun沈宜修 (56039)The biography says that the son 爕 passed the jinshi examination in the Gengxu year of the Kangxi reign, whose date annotation gives 1670; this differs from the other form of his name.
[10]Wumeng Hall collectionsYe Shaoyuan compiled the works of Shen Yixiu and her daughters as 《午夢堂十集》.
Souyun沈宜修 (56039)The biography says that Shaoyuan gathered the works of his wife and daughters and compiled them as 《午夢堂十集》.
CBDBShen Yixiu (56124)CBDB includes 《午夢堂十集》 among the associated work titles.
[11]Preface connectionsShe wrote a preface for a work by Zhou Huizhen; prefaces associated with her books are attributed to Shen Yixiu, Ye Shaoyuan, Shen Zizheng, Shen Zibing, Cao Xuequan, Shen Darong, and Ye Xiaoluan.
CBDBShen Yixiu (56124)CBDB's association entries identify Zhou Huizhen as a work for which she wrote a preface and list Shen Yixiu, Ye Shaoyuan, Shen Zizheng, Shen Zibing, Cao Xuequan, Shen Darong, and Ye Xiaoluan in connection with book prefaces.
[12]Lichui and Yiren siShe excelled in poetry and ci; her collection was called 《鸝吹集》, and 《伊人思》 was an extensive compilation of women's poetry and prose.
Souyun沈宜修 (56039)The biographies say that she excelled in poetry and ci, that her collection was called 《鸝吹》, and that she also had 《伊人思》, which extensively compiled women's poetry and prose.
[13]Additional titlesOther titles associated with her include 《鸝吹詞》 in one juan, 《梅花詩》, and 《繡垂館遺稿》; 《小檀欒室彙刻閨秀詞》 is titled as a work of ten series, one hundred works, and one hundred juan.
CBDBShen Yixiu (56124)CBDB lists 《鸝吹詞》 in one juan, 《梅花詩》, 《繡垂館遺稿》, and 《小檀欒室彙刻閨秀詞:十集一百種一百卷》.