Guoshilie

出自全球本体聚合平台

公开 可引用 更新于 2026-09-13

Works

The works attributed to Guoshilie range across religious instruction, biblical and theological writing, history, geography, travel, language study, commerce, and imperial biography. Their titles present both doctrinal and narrative forms, including prayers, histories, reports, lectures, diaries, a grammar, and accounts of journeys.[2]

Religious works in the first group address worship, redemption, eternal life, true religion, Jesus, moral distinctions, consolation, instruction, and miracles. The titles also include accounts of Jesus's life and teaching. They encompass both expository works and religious narratives.[3]

The next group continues with human conduct, gospel maxims, Jesus's teachings and descent, the right way, and narratives of named biblical figures. It also includes a work concerning the Eastern and Western Oceans.[4]

Further religious and biblical titles include accounts of John, Joseph, Peter, biblical ancestors, praise, moral comparison, truth, and the created world.[5] The same body includes world histories, geography, Jewish history, statecraft, and trade, showing that the attributed writings are not confined to one form or topic.[6]

Another group addresses faith, conversion, parables, repentance, suffering and death, preaching, exhortation, and questions about heavenly teaching. These titles extend from brief devotional formulations to commentary and question-and-answer works.[7]

Church prayer and church history stand alongside world history, creation, salvation, truth, and the Old and New Testaments. The titles include both scriptural history and works framed around particular sacred books.[8]

Several titles concern doctrine and gospel texts, requests involving non-Christian and Muslim audiences, and the global expansion of Christianity. Others describe life in Siam, voyages along Chinese coasts and toward Korea and the Ryukyus, a farewell address to Dutch Christian associates, and a sermon delivered in Berlin on 22 December 1822.[9]

Historical and travel writing includes a history of the Chinese empire, reports on China, lectures on missionary work and East Asian trade, addresses delivered in Berlin in 1850, an account of a journey from China to Britain and through Europe, a study of Siamese, coastal navigation diaries, and overviews of ancient and modern Chinese history. Another title records three coastal voyages in 1831, 1832, and 1833, with descriptions of Siam, Korea, and Ryukyu.[10]

The final group includes a report on northern Chinese ports, a comprehensive survey of China's geography, history, customs, arts, manufactures, commerce, literature, religion, and law, a Chinese grammar, and biographies of Kangxi and Daoguang.[11]

WorksCBDB

TitleRoleYearEra
大英國統志撰著者
誠崇拜類函撰著者
贖罪之道傳撰著者
常活之道傳撰著者
上帝真教傳撰著者
救世主言行全傳撰著者
是非略論撰著者
正教安慰撰著者
救世主耶穌之聖訓撰著者
耶穌神跡之傳撰著者
全人矩矱撰著者
福音之箴規撰著者
耶穌之寶訓撰著者
耶穌降世之傳撰著者
盡理正道傳撰著者
正道之論撰著者
東西洋考每月統記傳撰著者
摩西言行全傳撰著者
但耶利言行全傳撰著者
保羅言行錄撰著者
約翰言行錄撰著者
關係重大略說撰著者
正邪比較撰著者
真道自證撰著者
上帝萬物之大主撰著者
約色弗言行錄撰著者
彼得羅言行全傳撰著者
聖書列祖全傳撰著者
頌言讚語撰著者
轉禍為福之法撰著者
誨謨訓道撰著者
世人救主撰著者
生命無限無疆撰著者
古今萬國綱鑒撰著者
萬國地理全集撰著者
猶太國史撰著者
慈惠博愛撰著者
聖書注疏撰著者
制國之用大略撰著者
貿易通志撰著者
小信小福撰著者
改邪歸義之文撰著者
耶穌比喻注說撰著者
悔罪之大略撰著者
救世耶穌受死全傳撰著者
山上宣道撰著者
聖書勸言撰著者
皇城信實撰著者
天教各條問答解明撰著者
緊要問答撰著者
聖會禱諮撰著者
聖會之史撰著者
萬國史傳撰著者
上帝創造撰著者
招人獲救撰著者
救贖何義撰著者
真理撰著者
舊遺詔聖書撰著者
救世主耶穌新遺詔書撰著者
聖經之史撰著者
教條撰著者
約翰福音之傳撰著者
約翰上中下書撰著者
路德福音和約翰福音撰著者
代表異教徒和伊斯蘭教徒向荷蘭基督教徒提出的請求撰著者
基督教王國全球擴張史撰著者
在暹羅生活的三年，以及沿中國海岸到滿洲韃靼地區的航行撰著者
1832和1833年在中國沿海的數次航行，以及前往朝鮮和琉球島視察的經過撰著者
郭實獵向荷蘭的基督教教友所作的告別演說撰著者
1822年12月22日郭實獵在柏林就《使徒行傳》第四章第12節所作的佈道撰著者
中華帝國史：從遠古述至太平天國起義撰著者
中國報告（從1841年中至1846年底）撰著者
中國的傳教事業——郭實獵在柏林的演講（1-6）撰著者
1850年10月9日郭實獵在普魯士聖書主會（Prussian Head Bible Society）年會上發表的告別演說撰著者
1850年10月9日郭實獵在柏林發表的關於東亞貿易關係的演說撰著者
為了中國傳教事業而進行的一次旅行：從中國航行至英國進而周遊歐洲各國撰著者
暹羅語述論撰著者
沿中國海岸兩次航行日誌撰著者
中國古代和近代史概述撰著者
1831、1832、1833 年三次沿中國海岸航行日誌，附暹羅、朝鮮以及琉球介紹撰著者
中國北方港口航行報告撰著者
開放的中國：中華帝國地理、歷史、風俗、習慣、藝術、製造、商業、文學、宗教以及法律等概覽撰著者
漢語語法撰著者
中華大帝康熙傳撰著者
前任皇帝道光生平及北京宮廷實錄撰著者

Citations

  1. [1] Name, dynasty, and authorial status Guoshilie is identified with the Qing dynasty and appears with the role “撰著者.”
    • CBDBGuoshilie (560408)The name is Guoshilie/郭實獵, the dynasty is Qing, and the work role is marked “撰著者.”
  2. [2] Scope of the works Representative titles show the breadth of the religious, historical, geographical, travel, linguistic, commercial, and biographical subjects.
    • CBDBGuoshilie (560408)The cited titles and their authorial-role fields support the range of subjects and forms summarized here.
  3. [3] Religious works one These ten titles are all marked with the authorial role “撰著者,” and their wording concerns worship, redemption, Jesus, teaching, and miracles.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and explicitly concern worship, redemption, Jesus, instruction, and miracles.
  4. [4] Religious works two These ten titles are all marked with the authorial role “撰著者,” and their wording concerns gospel teaching, moral instruction, and biblical figures.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and concern gospel teaching, instruction, biblical figures, and the Eastern and Western Oceans.
  5. [5] Religious and biblical works These ten titles are each associated with the authorial role “撰著者” and concern named religious figures, praise, comparison, truth, creation, and moral change.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and include named religious figures, praise, comparison, truth, creation, and moral change.
  6. [6] History, geography, statecraft, and trade These ten titles are each associated with the authorial role “撰著者” and concern world history, geography, Jewish history, statecraft, and trade.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and concern world history, geography, Jewish history, statecraft, and trade.
  7. [7] Faith, repentance, and instruction These ten titles are each marked with the authorial role “撰著者” and concern faith, conversion, parables, repentance, preaching, and question-and-answer teaching.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and concern faith, conversion, parables, repentance, preaching, exhortation, and question-and-answer teaching.
  8. [8] Church and scriptural works These ten titles are each marked with the authorial role “撰著者” and concern church prayer and history, creation, salvation, truth, and scripture.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and concern church prayer and history, creation, salvation, truth, and scripture.
  9. [9] Doctrine, travel, and preaching These ten titles are each marked with the authorial role “撰著者” and include doctrinal and gospel works, travel accounts, addresses, and a dated Berlin sermon.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and include doctrinal and gospel works, a request, Christian expansion, journeys, addresses, and the dated Berlin sermon.
  10. [10] History, reports, and travel These ten titles are each marked with the authorial role “撰著者” and cover imperial history, China reports, missionary and trade lectures, European travel, Siamese language, and coastal diaries.
    • CBDBGuoshilie (560408)The ten original titles are each associated with “撰著者” and cover imperial history, China reports, missionary and trade lectures, Berlin addresses, European travel, Siamese language, coastal diaries, and dated voyages.
  11. [11] China survey, grammar, and imperial biography These five titles are each marked with the authorial role “撰著者” and concern northern Chinese ports, a comprehensive survey of China, Chinese grammar, and Kangxi and Daoguang.
    • CBDBGuoshilie (560408)The five original titles are each associated with “撰著者” and concern northern ports, a broad survey of China, Chinese grammar, and the Kangxi and Daoguang biographies.