Wu Lai

出自全球本体聚合平台

公开 可引用 更新于 2026-09-13

Life

His father was the Jixian Academician Wu Zhifang; Fang Feng was his wife’s grandfather and Fang Chu his father-in-law. He was a friend of Dai Cheng.[2]

He studied under Fang Feng and, with Huang Jin and Liu Guan, belonged to the school of Fang Shaofu; he read extensively. He was listed as a provincial tribute candidate and, in the seventh year of the Yanyou era, entered the presented-scholar examination with the Spring and Autumn as his field, but failed.[3]

After failing, he withdrew to Shenniao-shan, also written Shenniaoshan, where he pursued the hidden meanings of the books. He travelled through Haidongzhou, Jiaomen Gorge, Xiaobaihua Mountain, and Pantuo Rock, and wrote the fu *觀日賦* to express his aspirations.[4] He later lodged with Chen Shizhen in the same county; his residence was near Longqiu and Wuxie, and he found contentment in daily chanting and composing poetry.[5]

A censor later recommended him as a maocai, and he was appointed to head Changxiang Academy in Raozhou Circuit; the appointment is also described as an assignment to that post. He fell ill and died in 1340, aged forty-four, before taking it up.[6] His disciples, including Song Lian, proposed the posthumous title Yuanying Xiansheng because his interpretations of the Classics were profound and his prose chaste and incisive.[7]

His children included the eldest son Wu Shi’e and the second son Wu Shimi.[8] His disciples included Song Lian, Dai Liang, Zheng Shen, Hu Han, Chen Shizhen, Fu Zhirou, and Lou Guangheng.[9]

Learning and writing

Wu Lai was physically frail, as if unable to bear his clothing, and had blue-green eyes that shone like lightning beneath a cliff. When people tested him with ancient prose, he could identify its period and author from its diction and tone.[10]

At a friend’s house one day, he saw dozens of sheets of Shan paper piled on a table; he jokingly composed a long song, using them up in an instant, to the astonishment of those watching.[11] Hu Zhu likened his prose to a thousand troops and ten thousand horsemen racing silently without a sound; Huang Jin called it strikingly bold and profound, like the work of the Qin and Han periods. Others found it too shallow, whereas Lifu alone worried that it was too expansive.[12]

Works

His works included *尚書標說*, *春秋世變圖*, *春秋傳授譜*, *古職方錄*, *孟子弟子列傳*, *楚漢正聲*, and *樂府類編*.[13]

Other writings include *南海古蹟記*, *吳萊文集*, *唐律刪要*, *月府類編*, *松陽志略*, *桑海遺錄*, *淵穎吳先生附錄*, and *甬東山水古蹟記*. During his travels through Haidongzhou he also wrote *觀日賦*; after his death, his son Wu Shi’e arranged his surviving writings into twelve juan, his disciple Hu Han wrote the preface, and the title *淵穎集* is also associated with him.[14]

FamilyCBDB

RelationNameLife
妻之祖父方鳳1240–1321
父吳直方1275–1356
岳父方樗–1352
長子; 第一子吳士諤–
次子吳士謐–

AliasesCBDB

  • 深褭山道人 室名、別號
  • 淵穎先生 諡號
  • 立夫 字
  • 貞文 諡號

StatusCBDB

  • 書院山長
  • 士人

AssociationsCBDB

PersonRelationYears
戴珵友–
趙復欣賞/器重–
方鳳為方鳳之學生1340–
宋濂學生為宋濂–
戴良學生為戴良–
鄭深學生為鄭深–
胡翰學生為胡翰–
陳士貞學生為陳士貞–
傅致柔學生為傅致柔–
樓光亨學生為樓光亨–
謝翱為謝翱所著書作序–
倪樸為倪樸所著書作序–
龔開為龔開所著書作序–
胡長孺為胡長孺所著書作序–
劉基書序由劉基所作–
胡助書序由胡助所作–
胡翰書序由胡翰所作–
宋濂墓誌銘由宋濂所作1340–
王良玉論學–
宋濂傳記作者為宋濂–
鄭淵讚揚鄭淵之學–
龔開為龔開之書、畫作跋–
鄭深為鄭深作臨別贈言(送別詩、序)1340–
宣岊為宣岊作臨別贈言(送別詩、序)–
方鳳臨別得到方鳳所作贈言(送別詩、序)1340–
戴良哀辭由戴良所作–
許謙為許謙作哀辭–
趙良佐為趙良佐作哀辭–
胡長孺為胡長孺作哀辭–
黃景昌為黃景昌作哀辭–
史坦為史坦作哀辭–
岑士貴為岑士貴作哀辭–
喬光庭為喬光庭作哀辭–
宋濂諡議由宋濂所作–
宋濂傳經於宋濂–
鄭銘教授鄭銘1340–
宣岊教授宣岊–
方梓從方梓處收到賀詞 (occasion)–
樓有成為樓有成作墓表–
陳遠大為陳遠大作行狀–
柳貫贈詩、文–
龔開贈詩、文–
方梓收到方梓的贈詩、文–
趙復為趙復之詩文作跋–

ExaminationsCBDB

RecordRank
科舉: 舉進士、諸科不第
科舉: 鄉貢舉人

WorksCBDB

TitleRoleYearEra
淵穎集
南海古蹟記撰著者
古職方錄撰著者
吳萊文集撰著者
唐律刪要撰著者
孟子弟子列傳撰著者
尚書標說撰著者
春秋世變圖撰著者
春秋傳授譜撰著者
月府類編撰著者
松陽志略撰著者
桑海遺錄撰著者
楚漢正聲撰著者
樂府類編撰著者
淵穎吳先生附錄撰著者
甬東山水古蹟記撰著者

Citations

  1. [1] Name, dates, and sobriquets This passage gives Wu Lai’s name, dates, Yuan-dynasty identity, Wuzhou Pujiang origin, original name, style name, variant sobriquets, and posthumous titles.
    • CBDBWu Lai (28195)These fields confirm Wu Lai’s name, dates, Yuan-dynasty identity, Pujiang origin, and the names Lifu, Shenniaoshan Daoren, Yuanying Xiansheng, and Zhenwen.
    • Souyun吳萊 (38391)The profile and biographical passages identify him as a Yuan-dynasty man from Wuzhou Pujiang, born in 1297 and deceased in 1340, originally named Lai, styled Lifu, known as Shenniaoshan Daoren, and posthumously titled Yuanying Xiansheng.
    • WikidataWu Lai (Q10919702)The item supplies the English and traditional-Chinese labels, identifies him as a Yuan-dynasty person, and lists Lifu, Shenniaoshan daoren, Yuanying xianshseng, and Zhenwen among his names.
  2. [2] Family and friendship Wu Lai was the son of Wu Zhifang, with Fang Feng as his wife’s grandfather and Fang Chu as his father-in-law, and he was a friend of Dai Cheng.
    • CBDBWu Lai (28195)The kinship fields identify Wu Zhifang as his father, Fang Feng as his wife’s grandfather, and Fang Chu as his father-in-law; the association field identifies Dai Cheng as a friend.
    • Souyun吳萊 (38391)The biographical passages identify Wu Lai as Wu Zhifang’s son and describe Wu Zhifang as a Jixian Academician.
  3. [3] Teacher and examinations Wu Lai studied under Fang Feng, shared Fang Shaofu’s school with Huang Jin and Liu Guan, read widely, was listed as a provincial tribute candidate, and failed the presented-scholar examination in the seventh year of Yanyou after being recommended through the Spring and Autumn.
    • CBDBWu Lai (28195)The association and examination entries identify Fang Feng as a teacher and list both the provincial tribute status and failure in the presented-scholar and other examinations.
    • Souyun吳萊 (38391)The biographical passages state that he studied under Fang Feng, shared Fang Shaofu’s school with Huang Jin and Liu Guan, read extensively, and failed the Yanyou presented-scholar examination after being recommended in the Spring and Autumn.
  4. [4] Retreat and travels After failing, Wu Lai withdrew to Shenniao-shan, investigated the hidden meanings of the books, travelled through several sites, and wrote Guanri fu to express his aspirations; the two forms of the mountain name are retained.
    • Souyun吳萊 (38391)The two biographical passages describe his retreat to Shenniao-shan, his search into the books’ meanings, his travels through Haidongzhou, Jiaomen Gorge, Xiaobaihua Mountain, and Pantuo Rock, and his composition of Guanri fu.
    • CBDBWu Lai (28195)The name field supplies the alternate form Shenniaoshan Daoren, corresponding to the variant mountain-name spelling in the passage.
  5. [5] Lodging and pastoral life Wu Lai lodged with Chen Shizhen in the same county, lived near Longqiu and Wuxie, and found contentment in daily chanting and poetry.
    • Souyun吳萊 (38391)The biographical passage says that he lodged with Chen Shizhen, lived near Longqiu and Wuxie, and daily chanted and composed poetry in a state of contentment.
  6. [6] Appointment and death A censor recommended Wu Lai as a maocai and he received the post of head of Changxiang Academy in Raozhou Circuit; the wording of the appointment varies between appointment and assignment, and he died in 1340 at forty-four before taking office.
    • Souyun吳萊 (38391)The two passages agree on the censor’s recommendation, the Changxiang Academy post, the illness before taking office, and death at forty-four, while using the verbs appointed and assigned differently.
    • CBDBWu Lai (28195)The status and date fields list him as a head of an academy and give his death year as 1340.
  7. [7] Posthumous title Song Lian and the other disciples proposed Yuanying Xiansheng as Wu Lai’s private posthumous title because of the depth of his classical interpretations and the chaste incisiveness of his prose.
    • Souyun吳萊 (38391)The passage gives the disciples’ reasoning about the depth of his classical interpretations and the incisiveness of his prose, and states that they privately bestowed the title Yuanying Xiansheng.
    • CBDBWu Lai (28195)The name field lists Yuanying Xiansheng as a posthumous title, and the association field identifies Song Lian as a disciple.
  8. [8] Children Wu Lai’s children included the eldest son Wu Shi’e and the second son Wu Shimi.
    • CBDBWu Lai (28195)The kinship fields identify Wu Shi’e as the eldest son and Wu Shimi as the second son.
    • Souyun吳萊 (38391)The passage names Wu Shi’e as Wu Lai’s son and says that he arranged the surviving writings.
  9. [9] Disciples Wu Lai’s disciples included Song Lian, Dai Liang, Zheng Shen, Hu Han, Chen Shizhen, Fu Zhirou, and Lou Guangheng.
    • CBDBWu Lai (28195)The association fields list Song Lian, Dai Liang, Zheng Shen, Hu Han, Chen Shizhen, Fu Zhirou, and Lou Guangheng under the student relationship.
    • Souyun吳萊 (38391)The passage explicitly calls Song Lian a disciple and Hu Han a disciple who wrote the preface.
  10. [10] Appearance and connoisseurship Wu Lai was described as physically frail with blue-green eyes, and as able to identify an ancient text’s period and author from its diction and tone.
    • Souyun吳萊 (38391)The passage describes his frail body and blue-green eyes and recounts his ability to identify an ancient prose work’s period and author from its diction and tone.
  11. [11] Improvised composition At a friend’s house, Wu Lai used dozens of sheets of Shan paper to compose a long song in an instant, astonishing the onlookers.
    • Souyun吳萊 (38391)The passage recounts that he saw dozens of sheets of Shan paper, jokingly composed a long song, finished in an instant, and astonished the observers.
  12. [12] Critical assessments Hu Zhu compared Wu Lai’s prose to a silent, rapidly advancing army, Huang Jin praised its bold depth and Qin–Han character, while another assessment contrasted its perceived shallowness with Lifu’s concern for its breadth.
    • Souyun吳萊 (38391)The passage preserves Hu Zhu’s military comparison, Huang Jin’s praise of the prose as bold and profound like Qin–Han writing, and the contrast between others’ complaint of shallowness and Lifu’s concern about breadth.
  13. [13] Principal works Wu Lai’s principal works include Shangshu Biaoshuo, Chunqiu Shibian Tu, Chunqiu Chuanshou Pu, Gu Zhifang Lu, Mengzi Dizi Liezhuan, Chuhan Zhengsheng, and Yuefu Leibian.
    • CBDBWu Lai (28195)The works fields list these seven titles and classify their role as authorship.
    • Souyun吳萊 (38391)Both biographical passages list these works among Wu Lai’s writings.
  14. [14] Other writings and collection Additional titles include Nanhai Guji Ji, Wu Lai Wenji, Tanglü Shanyao, Yuefu Leibian, Songyang Zhilüe, Sangha Yilu, Yuanying Wu Xiansheng Fulu, and Yongdong Shanshui Guji Ji; Guanri fu was written during the Haidongzhou journey, Wu Shi’e arranged the surviving writings into twelve juan, Hu Han wrote the preface, and Yuanying ji is also associated with him.
    • CBDBWu Lai (28195)The works fields add Yuanying ji and the eight additional titles; the eight titles are classified as authored works, while the role for Yuanying ji is unspecified.
    • Souyun吳萊 (38391)The biographical passages supply the circumstances of Guanri fu, Wu Shi’e’s arrangement of twelve juan of surviving writings, Hu Han’s preface, and the title Yuanying ji.